طرق تعريب قوالب بلوجر يدوياً

سنشرح اليوم طريقة تعريب قوالب بلوجر يدوياً نظرا لكثرة  الاسئله بهذا الخصوص وفائدة تقدم لمتابعي المدونة

ذكرنا في مشاركات سابقة جمال قوالب بلوجر الاجنبية وشحة القوالب التي تدعم اللغة العربية من اجل هذا فكر كثير من المدونين في استخدام أفضل قوالب بلوجر الأجنبية مع تعريبها لتتوافق مع المدونات العربية و نحن اليوم سنتطرق إلى كيفية تعريب هذه القوالب وجعل اتجاهها يتوافق مع اللغه العربيه اي من اليمين إلى اليسار بدلا من اليسار الى اليمين وهناك عدة طرق يمكننا بها عمل ذلك 

 عزيزي المتابع 

نحن لا نجيز لك انتهاك حقوق الآخرين بالتعريب ولكن بعد ان تشتري من مواقع قوالب بلوجر الاجنبية سيكون من المهم لك معرفة طرق التعريب الأفضل لتعريب قالبك أما في حالة الاستخدام المجاني فنحن لا نجيز لك التعريب وانتهاك حقوق الآخرين ونسب القالب إلى مدونتك عبر حذف روابط الاسناد في الـ footer وتغييرها بروابط مدونتك وكأنك من قام بتصميم تلك القوالب !

في أحد المدونات رأيت شخص ينسب أحد القوالب إلى مدونته ويفتخر بذلك وقد عرفت أنا شخصيا أنه سارق بقدراتي المحدودة واطلاعي البسيط فكيف بقدرات محركات البحث الهائلة التي لن يفلت منها مهما قام به من تعديل ، اكتشفت عبر طريقة بسيطة أن هناك روابط صور لم يتمكن من الوصول إليها ولا زالت تلك الروابط تعرض موقع القالب  الحقيقي وهو موقع Sora Templates وبصيغة dofollow أيضاً !

عزيزي المتابع عند استخدامك لأحد القوالب المجانية في مدونتك لن يضرك الرابط في الـ footer يمكنك تحويله من dofollow إلى nofollow واستخدام القالب بشكل طبيعي دون انتهاك حقوق الآخرين ويمكنك عمل إسناد الى مدونتك فوق هذه الروابط مثل هذا 

مثال لحقوق قالب بلوجر

جميع الحقوق محفوظة لمدونة أرباح نت 2020©

Created by Sora Templates | destributedy Templates yard

هناك ثلاث طرق لتعريب قوالب بلوجر الأجنبية وجعل اتجاهها بنفس اتجاة اللغة العربية من اليمين الى اليسار

الطريقة الأولى لـ تعريب قوالب بلوجر يدوياً

وهي أداة يقدمها احد المواقع وهو موقع nader trex لـ تعريب قوالب بلوجر بضغطه واحدة وذلك عبر نسخ أكواد القالب الذي تريد تعريبه ولصقه في المربع الاعلى بعد الدخول للموقع ثم الضغط على زر تعريب وسيتم تعريب قالبك ونقله الى المربع الأسفل قم بنسخه واستخدامه مباشرةً في مدونتك 

مميزات الطريقة الأولى لتعريب القوالب

هناك ميزة جميلة في هذه الاداة وهي تحويل جميع اتجاهات النص في القالب من اليمين إلى اليسار وذلك يناسب المدونات العربية تماما ويناسب اتجاهات النص العربي 

 

عيوب الطريقة الأولى لتعريب القوالب

1. هناك عيوب منها قلب جميع اتجاهات النص والصور في القالب من left إلى right اي من اليسار إلى اليمين وانت لا تريد عمل ذلك لأن هناك صور مثلاً في المشاركات الحديثة تريد أن تكون على اليسار وبطريقة التعريب هذه سيتم نقلها إلى اليمين مرغما
2. تداخل بعض أجزاء القالب لأن هناك ادوات كانت في اليمين وقمت بنقل ادوات إلى اليمين مما يسبب تراكب الادوات في جهة اليمين 
3. بهذه الأداة انت فقط تأمر الاداة بتحويل القالب من left إلى right دون تفكير في نوع الاداة ومكانها الأنسب 

الطريقة الثانية لتعريب القوالب

تعتبر هذه الطريقة الاحسن في تعريب قالبك وذلك بفتح الاعدادات في مدونتك ثم المضهر وتعديل html ثم نسخ قالبك بالكامل والذهاب إلى مستند مثل وورد

عند التنقل في أجزاء القالب في b: wedget مثلا هناك =id مختلف لكل أداة عبر هذا الـ id يتم التحكم بالاداة في القالب ومكان ضهورها ولكن ليس في شكلها واتجاهها فذلك يتم عبر اضافات Css كل ماعليك هو حفظ الـ id والذهاب إلى اكواد css والتعديل على شكل الاداة ولونها واتجاهها من هناك 

لاحظ هنا 

float:left;

هذا يعني اتجاه النص أو الاداة قم بتغييره إلى 

float:right;

وسيتم نقل الاداة من اليسار الى اليمين

أيضاً عند إيجاد هذا الرمز " dir="ltr قم بتغييره إلى " dir="rtl وهو اتجاه النص العام في القالب وقد لا تجده إلا مرة واحدة داخل القالب ، عند تحويلك إلى rtl فهذا يعني تحويل اتجاه النص في كل القالب من اليمين إلى اليسار

ملاحظة 

RTL تعني 

Right to left من اليمين إلى اليسار 

LTR تعني 

Left to right من اليسار الى اليمين

هناك كتابات وعناوين داخل القالب مثل read more أو popular posts أو أي عناوين ونصوص أخرى يمكنك تعديلها في عناوين الأدوات أو عبر تحرير القالب ستراها باللون الأسود كماهي ضاهرة في مدونتك وبنفس النص يمكنك عمل النص الذي تريد مكانها بحذر لأن بلوجر يخبرك بالنصوص التي يمكنك التعديل عليها بسهولة عبر جعلها باللون الاسود  

الطريقة الثالثة لتعريب القوالب

وهي عبر تحميل برنامج تعريب قوالب بلوجر يدوياً مثل برنامج notepad على ميكروسوفت حيث يمكنك نسخ قالبك والتعديل عليه في هذا البرنامج او سحب القالب وافلاته في مكان التعديل ويمكنك البحث عن كلمات عبر أداة find what وعمل استبدال لهذه الكلمة التي بحثت عنها عبر replace all

شاركوا في التعليقات في حالة وجود اسئلة أو استفسارات حول المقالة 

تحياتنا لكم